باسمه تعالی


الف : آیات

ردیف

صفحه

سطر

آیه

سوره

غلط

صحیح

توضیحات

1

50

آخر

141

نساء

سَبیلاً

سَبیلًا

درتعدادی ازآیات هم، جای علامت تنوین،رعایت نشده است.

2

75

اوّل

7

بیّنه

وَ

اِنَّ

ـ

3

143

دوم

159

آل عمران

کُنْتُ

کُنْتَ

ـ

4

159

سوم

70

اسراء

مِنَ الطَّیِباتِ

مِنَ الطَّیِّباتِ

ـ

5

159

اوّل

27

یونس

السَّیِئاتِ

السَّیِّئاتِ

             -

  6   

189

آخر

41

ابراهیم

یَقومُ الْحِسابِ

یَقومُ الْحِسابُ

ـ

7

201

چهارم

21

طور

ما اَلَتْنا

ما اَلَتْناهُمْ

ـ

8

201

دوم

23

اسراء

اَلاّ

اَلّا

ـ

9

201

دوم

23

اسراء

اِلاّ

اِلّا

ـ

10

202

سیزدهم

23

اسراء

قولاً

قولا

ـ

 

1

ب : متن

1-      در صفحه ی 3 ، دو خط اوّل بند 4 باید حذف شود ؛ چون در هیچ جای کتاب ، آیات ستاره دار وجود ندارد تا دانش آموزان ، آن آیات را حفظ کنند.

2-      اگر ابتدا یا انتهای آیه ای ، استفاده نشده است ، به جای آن ، سه نقطه گذاشته شود تا صدر و ذیل آیه مشخّص شود. مانند : آیه 124 سوره ی انعام که در صفحه ی 23 آمده ؛ اوّل و آخرآن باید سه نقطه گذاشته شود و در اوّل و آخر ترجمه اش هم باید سه نقطه قرار بگیرد.

3-      در متن کتاب ، به جای «ء» در آخر کلمات ، از «ی» استفاده شود ، تا دانش آموزان هم با نگارش صحیح این گونه کلمات ، آشنایی بیشتری داشته باشند. مانند کلمه ی : «دربارة»که در صفحه ی 24 ، در سطر اوّلِ زیر جدول آمده است ، باید به صورت «درباره ی » نوشته شود.

4-      در صفحه ی 51 ، کلمه ی «یَعْصِِ : سرپیچی کند» ، حذف شود ؛ چون در آیات درس چهارم نمی باشد.

5-      در صفحه ی 177 ، بالای ستونِ اوّل جدول که خالی است ، عبارت : «پیام های نشان دهنده ی یکسانی مقام انسانی زن و مرد» ، نوشته شود.

6-      در پاورقی صفحه ی 205 ، به جای جمله ی: (جِهادُ الْمَرْءِ حُسْنُ التَّبَعُلّ) که غلط می باشد ، جمله ی : (جِهادُالْمَرْأَةِ حُسْنُ التَّبَعُّلِ) بیاید.  

7-      به جای تصاویر موجود در کتاب ، از تصاویر طبیعی استفاده شود تا جذّابیّت بیشتری  برای دانش آموزان داشته باشد.


برچسب‌ها: مذهبی
+ نوشته شده در  جمعه ۲۸ بهمن ۱۳۹۰ساعت 16:7  توسط سيد مصطفي محمدزاده   |